한국어	우즈벡어
2 주간(8.16~) 서울·경기도지역 사회적 거리두기 2 단계 격상	Seul va Gyeonggi-do tumanida odamlar orasida masofa saqlash rejimi 2 haftaga (8.16 ~) 2 bosqichga ko'tarildi
서울시와 경기도의 주민들께서는 앞으로 2주간은 모임이나 외출을 삼가시고, 꼭 필요한 외출 외에는 집에 머물러 주실 것을 부탁드립니다.	Seul va Gyeonggi-doning aholisidan kelasi ikki hafta davomida yig'ilishlar yoki ko'chalarga chiqishdan bosh tortish va uyda qolishni iltimos qilamyiz.
1. 집합·모임·행사·자제 권고 *실내 50인, 실외 100인 이상	Yopiq joyda * 50ta, ochiq joyda 100tadan ortiq bo`lgan odamlar yig`ini va uchrashuvlar, tadbirlardan rad qilish tavsiya etiladi
2. 클럽 등 일부 고위험시설 추가 방역 수칙 의무화	Klublar kabi yuqori xavfli obyektlar uchun majburiy qo'shimcha karantin choralari
3. 위험도가 높은 다중이용시설* 핵심 방역수칙 준수 의무화 *학원, 결혼식, 장례식장, 영화관, 목용탕 등	Yuqori xavfli obyektlar hamda xizmat korsatish tashkilotlar * Asosiy karantin qoidalariga majburiy rioya qilish * Akademiya, to'y, dafn zali, kinoteatr, hammom va boshqalar.
4. 실내 국공립시설 이용인원 제한	Ichki jamoat ob'ektlardan foydalanuvchilarning sonini cheklash
5. 스포츠 행사 무관중 경기 전환	Sport tadbirlarni tomoshabinlarsiz otkazish
6. 학교 원격수업 전환 권고	Maktab darslarni masofaviy ta`lim tizimiga o`tkazish
7. 기관·기업 유연 재택근무 등을 통해 근무 인원 제한 권고	Muassasa va kompaniyalar uchun uy sharoitida moslashuvchan ishlash va shu orqali xodimlar sonini cheklashni tavsiya etiladi
<이 번역은 다누리 콜센터1577-1366에서 하였습니다.tarjima qilindi.	<USHBU MA’LUMOTNI MUROJAT MARKAZI DANURI 1577-1366 TOMONIDAN TARJIMA QILINDI>